Settimana internazionale contro il razzismo (11-23 marzo)
Volare partecipa attivamente in cooperazione con altre associazioni nell’ambito del progetto “Allianz der Vielfalt” dell’Interkulturelles Zentrum:
- 12. marzo – ore 16 – Interkulturelles Zentrum – Malaktion “Kinder malen die Welt”
- 13. marzo – ore 11 – Café Leitstelle (Dezernat 16) – Internationale Brunch – Welcome to Heidelberg.
- 17. marzo – ore 17 – Interkulturelles Zentrum – Coro delle nazioni (per bambini e ragazzi dai 5 ai 15 anni) – nessuna esperienza di coro richiesta!
- 19. marzo – ore 15 – Interkulturelles Zentrum – Workshop teatrale Playback Theatre “Vielfalt, ja bitte” – divertimento assicurato!
Il programma dettagliato lo trovate sul sito dell’Interkulturelles Zentrum.

Lingua Madre
Venerdì 22 aprile 2016 – ore 18 – presso l’Italienzentrum, Seminarstr. 3
– Racconti di donne straniere in Italia – Presentazione della scrittrice brasiliana Claudileia Lemes Dias e del suo libro “Nessun requiem per mia madre” con moderazione di Luisa Orsaria.
In lingua italiana. Ingresso gratuito. www.concorsolinguamadre.it

Claudiléia Lemes Dias
È nata nel 1979 a Rio Brilhante, nel cuore del Brasile. Dopo essersi laureata in Legge, arriva in Italia e consegue un master in mediazione familiare. Pubblica numerosi articoli giuridici in portoghese e italiano, e soprattutto si cimenta con la narrativa. Dopo la raccolta di racconti Storie di extracomunitaria follia (Premio Sabaudia Cultura 2011), e il Premio Marenostrum conseguito nello stesso anno col racconto Il miele ti è amaro, amore mio, Nessun requiem per mia madre è il suo primo romanzo pubblicato nel 2012 per la Fazi Editore.

I gesti italiani tra stereotipi, linguaggio e cultura
Lunedì 23 maggio 2016 – ore 18 presso l’Italienzentrum, Seminarstr. 3
laboratorio con il regista Luca Vullo – www.lavocedelcorpo.com.
In lingua italiana. Ingresso gratuito.
Quinto KulturFestival Italia! – 3 – 8 giugno
Anche quest’anno stiamo preparando una settimana ricca di eventi per il quinto KulturFestival che avrà luogo tra il 3 e l’8 giugno.
Il team di Volare e.V. Adriana, Chiara, Flavio, Franca, Rita e Roberta
